11 Caro Cadiak, Pandai pandeka.api@gmail.com Angko-angko agak bara -

Cerita di Balik Kata, Kisah di Balik Bahasa

Rabu, 21 September 2016

MK - 15

Penerjemah: TheUntrue
Penyunting: Pandeka Api
---------------------------------------------------
Bab 15 – Penyelidikan Xiao Yulong

Hanya setelah Xiao Che dan Xia Qingyue menyelesaikan sarapan barulah Xiao Lie kembali, dengan murung di raut wajahnya, diikuti guncangan yang belum sepenuhnya menghilang.

“Kakek, apa yang terjadi?” Xiao Che berdiri kemudian bertanya.

“Sesuatu yang besar. Untuk Klan Xiao, ini adalah hal yang sangat besar.” Kata Xiao Lie, dengan alis yang mulai lemas. “Tapi, itu tidak ada hubungannya dengan kita.”

MK - 14

[Sebelumnya] [Daftar] [Selanjutnya]
Penerjemah: TheUntrue
Penyunting: Pandeka Api
---------------------------------------------------
Bab 14 – Surat dari Sekte Xiao

Menjelang pagi. Langit perlahan terlihat cerah ketika ketua dari Klan Xiao, Xiao Yunhai, terbangun dari tidur pulasnya karena ketukan pintu yang mendadak. “Ketua Klan!, Ketua Klan, apa Ketua sudah bangun?”

Xiao Yunhai membuka matanya, dan melirik pada cahaya di luar dan bertanya dengan wajah muram, “Di pagi buta seperti ini, ada apa?”

“Anu ... Itu, Sekte ... Sekte Xiao! Ada surat dari Sekte Xiao!” dari luar terdengar suara yang heboh, dan gemetar.

“Apa? Sekte Xiao!”

MK - 13

Penerjemah: TheUntrue
Penyunting: Pandeka Api
---------------------------------------------------
Bab 13 – Kabut Asmara Terlarang

“Um... Bibi Kecil, kenapa kaumelihatku seperti itu?” setelah menyadari bahwa situasinya berubah canggung, Xiao Che menahan napasnya sesaat sebelum bertanya dengan hati-hati.

Barulah kedua mata indah Xiao Lingxi, yang penuh linglung dalam waktu lama, bergetar sedikit. Dengan cepat dia mengubah tatapannya dan menundukkan kepalanya sembari berkata dengan lembut. “Apa kau tidak takut istrimu, Qingyue, akan mendengar apa yang kaukatakan barusan?”

MK - 12

Penerjemah: TheUntrue
Penyunting: Pandeka Api
---------------------------------------------------
Bab 12 – Jika Saja Kau Bukan Bibi Kecilku

Xiao Che menarik keluar kesadarannya dari Mutiara Racun Langit dan mengambil pakaian gadis itu dari tanah. Dia menetralkan racun pada baju itu sebelum masuk kembali ke dalam Mutiara Racun Langit dan bergegas memakaikan baju itu pada si gadis kemudian bernapas lega.

Makhluk apa gadis ini sebenarnya? Mengapa dia bisa ada di sini? Mengapa dia meminum darahku? Mengapa dia tahu tentang Mutiara Racun Langit? Dan bagaimana dia bisa masuk ke dalam Mutiara Racun Langit?

Xiao Che tidak bisa menemukan jawaban atas pertanyaan tersebut.

Rabu, 07 September 2016

ASB - 3

[Sebelumnya] [Daftar] [Selanjutnya]
Penerjemah: Pandeka Api
Penyunting: Pandeka Api
---------------------------------------------------
Bab 3 – Tercengang

Matanya menjadi kabur!

Sekelilingnya pun berganti!

Langit biru dan dedaunan hijau!

Perasaan yang dimiliki Zhang Ye pertama kali adalah perubahan suhu di sekitarnya. Waktu itu bulan Agustus. Udara masih panas dan mengganggu. Eh, mengapa Zhang Ye suka menggunakan kalimat tersebut untuk menjelaskan lingkungannya?

Kesulitan Membaca di Blog Ini?

Bagi kamu yang kesulitan membaca dengan format yang sekarang dan ingin mengubahnya atau mau lebih nyaman lagi, bisa klik alamat ini untuk tahu caranya.

Ingin Gabung?

Jika ada yang ingin bergabung sebagai penerjemah atau penyunting, baik itu untuk proyek yang ada atau pun proyek milik sendiri/baru, silakan hubungi kami.

Populer Seminggu Ini

Diubah oleh Pandeka Api. Diberdayakan oleh Blogger.