11 Caro Cadiak, Pandai pandeka.api@gmail.com Angko-angko agak bara -

Cerita di Balik Kata, Kisah di Balik Bahasa

Selasa, 21 Juni 2016

MK - 9

[Sebelumnya] [Daftar] [Selanjutnya]
Penerjemah: TheUntrue
Penyunting: Pandeka Api
---------------------------------------------------
Bab 9 – Istriku, Kau Sudah Tidur?

Xiao Che menikahi istri yang begitu cantik, tetapi pada malam pertama, dia tidak bisa menyentuh ataupun membelai bagian tubuh istrinya, bahkan tidur di ranjang sendiri tidak dapat. Dia hanya bisa memeluk lutut dalam diam sembari menyandarkan diri pada dinding di sudut kamar.

Xiao Che sekarang telah merasakan pahitnya realitas di dunia ini.

Rabu, 15 Juni 2016

MK - 8

Penerjemah: TheUntrue
Penyunting: Pandeka Api
---------------------------------------------------
Bab 8 – Malam Pertama

Xia Qingyue tidak bertanya lagi. Karena menurut wanita berjubah dengan kemampuan dan status yang tinggi bahwa semua itu “tidak mungkin”, maka kemungkinan kecil sekali pun sudah hilang.

“Qingyue, aku tahu bahwa kau sangat ingin membalas budi sejak nyawamu telah diselamatkan sewaktu kecil, sampai-sampai kaumenunda kepulanganmu ke Surgaloka Awan Beku, tapi denganmu menikahinya itu seharusnya sudah cukup untuk membalas semua itu. Ketika kau kembali ke Surgaloka Awan Beku, identitasmu akan terbongkar. Walaupun dia akan mengalami hinaan yang lebih parah setelah kaupergi, statusnya sebagai suami dari murid sekte Surgaloka Awan Beku tetap bertahan. Setidaknya di Kota Awan Apung yang kecil ini, dengan status yang tinggi itu, tidak akan ada seorang pun yang berani untuk melukainya secara fisik,” wanita berjubah putih itu berkata dengan nada yang membuat nyaman.

Senin, 06 Juni 2016

MK - 7

Penerjemah: TheUntrue
Penyunting: Pandeka Api
---------------------------------------------------
Bab 7 – Surgaloka Awan Beku

“Dirusak?” Xiao Che mengerutkan dahi. Semenjak kecil, kakeknya dan semua orang mengatakan bahwa dia terlahir dengan pembuluh tenaga dalam yang cacat. Dia sendiri bahkan percaya, apalagi setelah mendapatkan ingatan “terlahir kembali” yang dalam ingatan itu dia menguasai seluruh buku pengobatan selama masa hidupnya.

Jumat, 27 Mei 2016

ZL - 75

[Sebelumnya] [Daftar] [Selanjutnya]
Penerjemah: Pandeka Api
Penyunting: Pandeka Api

PENTING: Untuk mengetahui apa yang terjadi terhadap lanjutan dengan bab 75 ini bisa dibaca di Pengumuman #5.
---------------------------------------------------
Bab 75 – Pertarungan Koin Emas

Di atas arena pertarungan, terdapat pemain inti dari Garda Depan dan Naga Terbang. Walau mereka mengatakan itu hanya sparing, ketegangan dua serikat ini masih terasa oleh penonton.

Wus!

Sebuah tombak es menusuk langsung ke arah bahu Fushen Seribu Golok; menyebabkan 448 kerusakan. Walau pertahanan dari golongan biarawan sangat tinggi, tapi menghadapi serangan sihir sedikit lemah. Untungnya, Fushen Seribu Golok telah menambahkan 5 nilai pada ketahanan setiap naik level sehingga darahnya mencapai 2500 yang membuat sangat tak mungkin membunuhnya dalam sekejap.

MK - 6

Penerjemah: TheUntrue
Penyunting: Pandeka Api
Catatan: Benua Langit Dalam -> Benua Langit Luas
Feniks -> phoenix
Perubahan nama tingkatan tenaga dalam dengan jabaran:
Elementary = dasar, nascent = raga, true = sejati, spirit = sukma, earth = darat, sky = angkasa, emperor = kaisar, tyrant = tirani, sovereign = penguasa.
---------------------------------------------------
Bab 6 – Keindahan Tanpa Banding

Saat Xiao Ying masih hidup, posisi Xiao Lie dalam marga Xiao sangat tinggi, bahkan pemimpin dari marga Xiao pada masa itu begitu menghormatinya. Tentu dengan alasan yang jelas; kemampuan Xiao Ying pada masa itu memberikan dia potensi untuk menjadi salah satu pendekar terkuat marga Xiao di masa depan. Di dunia yang sangat menghormati kekuatan, sebagai ayah dari Xiao Ying, Xiao Lie sangat dihormati. Namun setelah kematian Xiao Ying, cucu satu-satunya terlahir dengan pembuluh tenaga dalam yang rusak. Walaupun dia adalah yang terkuat di Kota Awan Apung, siapa yang akan takut? Anak laki-lakinya wafat, cucunya terlahir cacat, dan dia sendiri tidak memiliki penerus lain. Posisinya di marga Xiao mengalami keterpurukkan yang teramat.

Kesulitan Membaca di Blog Ini?

Bagi kamu yang kesulitan membaca dengan format yang sekarang dan ingin mengubahnya atau mau lebih nyaman lagi, bisa klik alamat ini untuk tahu caranya.

Ingin Gabung?

Jika ada yang ingin bergabung sebagai penerjemah atau penyunting, baik itu untuk proyek yang ada atau pun proyek milik sendiri/baru, silakan hubungi kami.

Populer Seminggu Ini

Diubah oleh Pandeka Api. Diberdayakan oleh Blogger.