Shingeki No Kyojin [Subtitle Indonesia/Inggris] Episode 4

Judul Episode:
Malam Pembubaran : Perbaikan Umat Manusia (Bagian 2)

Subtitle Dari:

Inggris oleh GG (Subtitle yang saya terjemahkan)

Indonesia oleh Pandeka Api (Saya)

Sekilas:

Two years pass and the time for the recruits' graduation approaches. While training Hand-to-hand combat with Reiner and Annie Leonhart, Eren learns the fact that many among his peers are just honing their abilities to earn a place in the military police and avoid confronting the Titans at all. Despite Jean and some of his friends claim that confronting the Titans is pointless, as mankind has never won a battle against them, Eren is dead set on joining the recon corps and fulfill his dream of one day to defeat all the Titans and see the world beyond the walls. On the day of graduation, Christa, Sasha, Conny Springer, Marco Bott, Jean, Eren, Annie, Bertholt, Reiner and Mikasa become the top ten recruits of their class. Despite the fact that the top ten are allowed to join the military police, Eren joins the recon force as he always intended, with Mikasa joining as well to watch over him. Armin, Sasha, Conny and some of the recruits follows their example and join the corps as well, after being inspired by Eren's speech to have mankind freed of the Titans. They are assigned to Trost, one of the cities near Wall Rose, and are taken by surprise when the Colossal Titan appears before them, and just like it did years before, breaks through the gate, leaving the city unprotected. Once Eren regains his composure, he takes command and orders a counter attack as he climbs back to the top of the wall to have his revenge against the Titan.

Sepatah Kata:

Videonya unduh dari tautan yang ada di MiniTheatre. Tapi harus mendaftar dulu. Klik di sini untuk mendaftar.

Tautan Unduh:

Video [Subtitle Inggris]: MiniThatre

Subtitle Saja [Indonesia]: Mediafire

Episode Lainnya:

Klik di sini.